Saturday, January 11, 2014

Australia Closes Book on Asylum Seekers


´iafÜ%,shdj irKd.;hka ms<sn| fmd; jihs


PM Tony Abbott
´iafÜ%,shdkq rch wkjir ixl%uKslhka j<ld<Su i|yd iAffjÍ foaY iSud ls%hdkaú;h kïjQ kj ms<sfj;la l%shd;aul lrK w;r ta ms<sn|j udOHg lreKq ±laùu iSud fldg we;'


wkjir ixl%uKslhka ms<sn|j ±ä ms<sfj;la wkq.ukh lrK ´iafÜ%,shdkq w.%dud;H fgdks wefndÜ uy;d ta ms<sn|j woyia olajñka f;dr;=re iSud lsÍu ls%hdkaú;h id¾:l lr.ekSug uy;afia WmldÍjk nj mjihs'


yqÿ uyck wdiajdohg lreKq imhkjdg jvd wkjir ixl%uKslhka /.;a fndÜgq kj;d<Su jvd jeo.;anj Tyq wjOdrKh lrhs'


fmr mej;s lïlre rch wkjir ixl%uKslhka meismsla id.rfhys msysgd ;sfnk kjqre rdcHhg iy memqj ksõ.skshdjg wh;a udkqia Èjhskg heùug lghq;= l< w;r irKd.;hka ´iafÜ%,shdfõ fkdj memqj ksõ.kshdfõ mÈxÑ lsÍugo mshjr .kakd ,oS'


lïlre rch mrdch lr n,hg meñKs wefndÜ uy;d kdhl;ajh ork ,snr,a-cd;sl ikaOdkh ñksia cdjrïlrejkag tfrysj yuqod kdhl;ajhla iys; iAffjÍ foaY iSud ls%hdkaú;h ls%hdjg kxjd we;'


fï w;r udOH wdjrKh i|yd whlrK .dia;=j ´iafÜ%,shdkq fvd,¾ 180 isg 8"000 olajd by, ±óug kjqre rdcHh mshjr f.k we;s w;r th irKd.; m%Yakh ms<sn| ´iafÜ%,shdkqjka ±kqj;a lsÍug udOHhg we;s wjldYhg ndod lsÍula nj ´iafÜ%,shdkq fikÜ uka;%skS fiard yekaika-hka.a mjihs'

Saturday, January 4, 2014

Canadian MP not in House Arrest in Sri Lanka

 
udj ksjdi wviaishg .;af;a key - lefkaähdkq kj m%cd;dka;%sl mlaIfha uka;%skS rdêld is;aifnhsika
 
m%ldYhla ksl=;a lrñka ;ud YS% ,xldfõ§ ksjdi wviaisfha fkdisá nj lefkaähdkq kj m%cd;dka;%sl mlaIfha uka;%skS rdêld is;aifnhsika mjid we;' ixpdrl ùid u; YS% ,xldjg meñK isá weh ksjdi wviaisfha miqjk nj miq.shod udOH úiska jd¾:d lr ;sìKs'

;u {d;Ska yd ;ud l=vd l, Ôj;ajQ m%foaYhka ±l n,d .ekSug ,xldjg meñKs nj mjik rdêld ;u Wmka rfgys ixpdrh lsrSug;a th ms<sn| lreKq ±k.ekSug;a bÈßfha§;a n,dfmdfrd;a;=jk nj mjihs'

32 úh;s rdêld jhi wjqreÿ 05§ ish mjqf,a idudðlhka iu`. lekvdjg f.dia we;s w;r 2011 jif¾ isg ialdnfrda-frd.a ßj¾ m%foaYh ksfhdackh lrk uka;%sksh f,i lghq;= lrhs' újD; ixjdohla iy m%ldYk ksoyi ;yjqre lsÍu ;=,ska muKla is;a iqjm;a lsÍu yd ixys¢hdj we;sl< yelsnj wehf.a m%ldYfha jeäÿrg;a i|yka lrhs'

Joint Solution for Fishermen's Problem

ëjr m%Yakh YS% ,dxlsl iy ;ñ,akdvq fou< ck;dj tlaj úi|d .;hq;=hs
 
YS% ,dxlsl fou< m%cdfõ iqN isoaêh ms<sn|j wms ie,ls,a,la olajkafka key lshk tl wi;Hhla' wm È.ska È.gu iEu W;aidyhla wrf.k ;sfnkjd YS% ,dxlsl fou< m%cdfõ ienE m%Yak j,g úi÷ï ,nd§ug YS% ,xld rch fm<Uùug' wms wkd.;fha;a tf,iu lghq;= lrkjd'

ëjrhkaf.a m%Yakh ms<sn|j wms wjia:d fndfyduhl§u YS% ,xld rch iu. idlÉcd lr ;sfnkjd' wmsg ±ka olskak ,efnkjd W;=f¾ fou< ck;djf.au rchla ;sfnk nj' YS% ,xldfõ fou< ck;djg iy ;ñ,akdvq fou< ck;djg tlaj jdäfj,d forfÜ ëjrhkag iEySulg m;aúh yels jevms<sj<la we;slr.ekSug th wjia:djla lshd wms ys;kjd' uu ys;kjd th tf,i isÿfõhehs lshd' fïl ;uhs forfÜ ëjrhkaf.a fuu m%Yakh úi£ug we;s tlu ud¾.h'

2013 ckjdß ui 03jk Èk kjÈ,a,sfha meje;s mqj;am;a idlÉcdjl§ bka§h w.%dud;H wdpd¾h uka fudayka uy;d tf,i mejiSh'

Tuna Trouble for Sri Lankan Fishermen

n,hka ksid isrn;a lk Y%S ,dxlsl ëjrfhda
 

bka§h fjr<drlaIl n,ldfha kef.kysr n, m%foaY wd{dm;s bkaiafmlag¾ ckrd,a tia'mS' I¾ud uy;d mjik mßÈ Y%S ,dxlsl ëjrhka w;a wvx.=jg .efkkqfha ixl%uKsl u;aiH úfYaIhla jk n,hka miqmi yUdhdu fya;= fldgf.kh' wrdì uqyqfoa isg YS% ,xldj foig msyskd tk tu u;aiHhka wk;=rej bkaÈhdkq uqyqÿ m%foaYhg ixl%uKhfõ' Tjqka miqmi yUdhk Y%S ,dxlsl ëjrfhda bkaÈhdkq uqyqÿ m%foaYhkg we;=,a jq miq bka§h iuqøSl l,dm mK; W,a,x>kh lsÍu u; bka§h w;a wvx.=jg m;afõ'

Friday, January 3, 2014

ICGS Abheek

bka§h fjr<drlaIl n,ldh ;rlsÍug wNSla tlafjhs


bka§h fjr<drlaIl n,ldhg kj fõ. uqr ixpdrl hd;%djla tlaj we;s w;r th wNSla kïfõ' bka§h fjr<drlaIl n,ldh i|yd fldÑka fk!ld ksIamdok iud.u ksmojk hd;%d úiafia fojk fõ. uqr ixpdrl hd;%dj jk th fpkakdys ia:dk.;j bka§h fjr<drlaIl n,ldfha kef.kysr n, m%foaYhg wkqhqla;j fiajfha fhfofõ'

 
fgdka foish wkQjla n/;s hd;%dj ógr mkyl È.lska hqla;h' kdúl ie;mqï 1"500 la wdjrKh l< yels thg mehg kdúl ie;mqï 33l Wmrsu fõ.hlska hd;%d l< yel' wê;dlaIKsl wú" hd;%sl yd ikaksfõok WmlrK iúfldg we;s wNSlayg wdfõlaIKh" w;awvx.=jg .ekSï" fidÈis lsßï yd .,jd .ekSï fukau ffjoHOdr i|yd /f.k hdu jeks ld¾hhka rdYshla id¾:lj bgql< yel' ks,Odßka miafofkl=f.ka iukaú; tys uq¿ ld¾h uKav,h 39 fofkls'

 
ks¾Nh wre;a .kakd wNSla bka§h fjr<drlaIl n,ld fiajhg tlalsÍfï ks, W;aijh 2013 foieïn¾ ui 31 jk Èk bka§h wdrlaIl wud;H tafla weka;ks uy;df.a m%Odk;ajfhka fldÑka fk!ld ksIamdok wx.kfha§ mej;s w;r tu wjia:djg bka§h fjr<drlaIl n,ld wOHlaI Pkrd,a jhsia woañrd,a wkqrd.a Ô' ;ma,shd,a uy;do iyNd.S úh'

 
2010 jif¾§ w;aika flreKq .súiqug wkqj fldÑka fk!ld ksIamdok iud.u bka§h fjr<drlaIl n,ldh i|yd 2017 jir jk úg fõ. uqr ixpdrl hd;%d 20la ksIamdokh lrhs' tf,i ksmojQ m%:u fõ. uqr ixpdrl hd;%dj wdfoaYA kïjk w;r th ;+;a;=fldäys ia:dk.;j ukakdru fndlal uqyqÿ iSudfõ uqr ixpdrhkays ksr;fõ'

 
bka§h fjr<drlaIl n,ldh i;=j fïjk úg fk!ld yd hd;%d 90 la fukau .=jkahdkd 60lg wêl ixLHdjlao we;' fjr< wdfõlaIKh i|yd f¾vd¾ uOHia:dk 46la we;s w;r kqÿf¾§ ;j;a 36la wdrïNlsÍugo kshñ;h'